Scooby-Doo ! Mystères Associés

Doublage
Voix françaises (Studio Dubbing Brothers) :
Mathias KozlowskiFred Jones Jr.
Eric MissoffeSammy Rogers, Scooby-Doo
Caroline PascalVéra Dinkley
Céline MelloulDaphné Blake, Nova
Laurent LarcherShérif Bronson Stone
Pascal GermainFred Jones Sr., Barty Blake, Ed Machine
Laurence Charpentier'Angel Dynamite', Marcy Fleach "Miss Eau-de-Boudin", Judy Reeves, Nan Blake, Thorn
Patrick BorgM. E, Brad Chiles
Denis BoileauProfesseur Péricles, H.P. Hatecraft
Anne PlumetAngela Dinkley, Paula Rogers, doyenne Fenk, Francilee Jackson
Barbara BerettaJanet Neetles
Michel MellaVincent Van Ghoul, Skipper Shelton
Marc PérezVincent Van Ghoul (voix 1), Harlan Ellison, Cachinga, Bébé Clown Pleurnichard, El Aguirre, Chen (#18)
Caroline CombesMary Anne Gleardan
Alexandre NguyenJason Wyatt (#10)
Brigitte VirtudesMme Wyatt (#10), Sheila Altoonian (#11), Amy (#20), Lady Marmelade (#23), Moder Bjorklund (#33), Borax (#34)
Raphaël CohenProfesseur Yantz (#13), Speed Buggy (#14), Odnarb (#15), Butch Firbanks (#32), Jim (#34)
Jean-Claude DondaMantalo, Capitaine Caverne (#14), Chen (#15), Dynomutt (#40), professeur Horatio Kharon (#48)
Gilles MorvanGabtraf (#15)
Cédric DumondMaxwell (#15), Doogle McGuiness (#35), Benson Fuhrman (#38)
Olivia LuccioniMai Le (#18), Brenda (#35), fillette (#36)
Michel VignéMr Wang (#18), la Terreur de la Nuit (#19), Dead Justice (#24), le monstre de Crystal Cove (#25, #26)
Jean-François AupiedRick Spartan
Stanislas ForlaniBaylor Hotner
Sébastien DesjoursRandy Warsaw (#32)
Yoann SoverGary, Ethan
Patricia LegrandMamie du Chicot (#34)
Sylvain LemariéJuge Hebediah Grim (#35)
Vincent GrassDan Fluunk (#36)
Constantin PappasGeorge Avacados, Doogle McGuiness (#41)
Paul BorneBlue Falcon (#40), frère Gabriello Serra (#41)
Maurice Decosterle Dandy de l'Autoroute (#46)
 
» Retour à la fiche
Scooby-Doo ! Mystery Incorporated © Joe Ruby, Ken Spears / Warner Bros, Hanna-Barbera Productions
Fiche publiée le 19 août 2015 - Dernière modification le 30 mars 2022 - Lue 18572 fois