Fiche technique
| Nom original | Waga mama Fairy : Mirmo de Pon ! / Mirmo Golden
(わがまま☆フェアリー ミルモでポン! / わがまま☆フェアリー ミルモでポ) |
| La fée égoïste Mirmo de pon ! / La fée égoïste Mirmo de pon ! Golden |
| Origine | Japon |
| Année de production | 2002-2004 |
| Production | Shogakukan Inc, Tokyo TV |
| Animation | Studio Hibari |
| Nombre d'épisodes | 102 (78 + 24) |
| Auteur manga | Hiromu Shinozuka |
| Réalisation | Ken'Ichi Kasai |
| Supervision | Masakazu Kubo |
| Scénarii | Michihiro Tsuchiya, Megumi Sugihara, Isao Shizuya, Tsuyoshi Tamai, Takao Yoshioka, Hiroko Fukuda, Yoshiko Nakamura |
| Story-boards | Ken'Ichi Kasai, Hidehito Ueda, Tetsuji Takayanagi, Miho Hirao, Kaoru Suzuki, Ichizô Kobayashi, Kôichirô Sohtome, Nobuaki Nakanishi, Masami Furukawa, Toshinori Fukushima, Ken'Ichirô Watanabe, Hiroshi Aoyama, Makoto Moriwaki, Eiichi Satô, Yasuo Ejima, Aoi Kurihara, Kôtarô Miyake, Shinpei Miyashita, Sôichirô Zen, Hideaki Uehara, Tomoko Iwasa |
| Direction technique | Ken'Ichi Kasai, Masahiro Sonoda, Yorifusa Yamaguchi, Miho Hirao, Shinya Hanai, Kaoru Suzuki, Nobuaki Nakanishi, Toshiaki Miki, Masami Furukawa, Ken'Ichi Imaizumi, Kôichirô Sohtome, Masaru Koseki, Takuo Suzuki, Ken'Ichirô Watanabe, Toshinori Fukushima, Yasuo Ejima, Makoto Moriwaki, Kôtarô Miyake, Masayuki Iimura, Yukihiro Miyamoto, Ryô Miyata, Hideaki Uehara, Kazuo Yamada, Shin Misawa |
| Chara-Design | Masayuki Onji, Katsusuke Konuma |
| Direction de l'animation | Takahiro Miura (2), Hideki Araki, Nobuhiro Watanabe, Kazuhiko Udagawa, Ken'Ichi Imaizumi, Tomoko Iwasa, Hidetoshi Sano, Yôko Takanori, Kazuaki Makita, Tomomi Shimazaki, Toshiaki Miki, Masashi Kudo, Tetsuya Tsukamoto, Katsusuke Konuma, Yûji Takahashi, Nobuaki Shirai, Shingo Ogiso, Masaru Koseki, Masaki Kudô, Hiroshi Kanazawa, Yûsuke Kamada, Yoshimi Agata, Tatsuo Honda, Konomi Sakurai, Takeshi Yamazaki |
| Direction artistique | Satoshi Matsudaira |
| Direction de l'écriture | Michihiro Tsuchiya |
| Direction photographie | Nobuyuki Watanabe, Yoshikazu Miyagawa |
| Musiques | Takayuki Negishi |
| Adaptation française | Alexandre Gibert, Gaëlle Kannengiesser, Vanessa Leiritz, Yves Bogner, Iseult Jacquemin, Isabelle Legros, Jean-Marie Boyer |
| Gén. VF interpreté par | Guylaine Gibert (Version Canal J), Alice Ley (version M6) |
| | » Retour à la fiche |
|
